Richtlinien für jede Übersetzung:

- Übersetzungen werden stets von einem professionellen Übersetzer angefertigt.

- Diese Übersetzer sind Muttersprachler.

- Alle Übersetzer haben das für die jeweilige Übersetzung notwendige
  Fachwissen.

- Jede Übersetzung wird zwei Mal vom Übersetzer auf Rechtschreibung, Grammatik,
  Stil Korrektur gelesen und auf Vollständigkeit geprüft. Des Weiteren wird diese
 Übersetzung von einem unabhängigen Lektor nochmals auf Vollständigkeit geprüft.

- Falls notwendig, wird der Kunde den Übersetzungen entsprechendes
  Hintergrundmaterial beifügen (z.B. Datenbanken, Glossare, Paralleltexte
  etc.).

- Wenn möglich, werden Übersetzungen eines Kunden immer von demselben
  Übersetzer angefertigt.